Illustration

Barbara Hundegger

[anich.
atmosphären.
atlas]

Gedichte

 

 

 

„Les étoiles, les étoiles, les étoiles –

Dites-moi, étoiles, pourquoi je vous regarde?

Les étoiles, les étoiles, les étoiles –

Dites-moi, étoiles, qui vous regardera?“

Melody Gardot

[ anich.atmosphären.atlas ]

. . .

ein bauer: er näherte sich
den sternen des weltalls |
und von einem birnbaum
aus: sie greifen nach ihm

. . .

anich: unglaublicher meister der
mechanischen künste | gesegnet
mit der nötigen kunst-fertigkeit |
schatz so vieler gaben: drechsler
gestirne-kenner kometen-sucher
sonnenuhren-erbauer feldmesser
kupferstecher kartograf | stern 1.
rangs hieß es: wunder seiner zeit

. . .

das ganze tirol hast du ver-
messen | und gemessen hat
man dich hast du dich daran

. . .

 

. . .

schmelzhütten: 20 | bergwerke: 40 | gletscher:
50 | seen: 420 | burgen: 450 | bergnamen: 570 |
almen: 1676 | entlegen gelegen | ohne jede vor-
lage: einmalig das damals in der ganzen karten-
geschichte | eigene signaturen für: mautstation
wirtshaus einzelhof für groß zerstreutes mittel-
groß zerstreutes großes mittleres kleines dorf |
für burg-chimäre weiler abgekommenen edel-
sitz | selbst für zerfallenes schloss | für handels-
routen saumwege pässe | für strecken mit post-
linien-verkehr | für fahrbare landstraße | nicht
fahrbaren samerschlag | auch das heil-kurwesen
mit bädern und sauerbrunnen: alles da | und wie
von langer hand alles in händen von kirche und
adel: der gesamte boden | und sämtliches darauf

. . .

 

. . .

zwischen bauernbrot und bauernjahr
und bauernstube und bauersstand der
gar keiner war | mehr bauernfluch: die
bauerslast | bauernklotz am bein | wie
beim schach: das bauernopfer zuerst |
zwischen bauersbursche und bauern-
schläue über allen: die bauersherren |
bischöfe äbte grafen fürsten mit ihren
gütern und ihren zig kleinsten dienst-
bauern darauf: da ist guter bauern-rat
teuer | zwischen bauersnöten und sog.
bauernwürde: stets die bauernfängerei

. . .

 

. . .

gewisse wunder finden: erst
ab gewissen höhen statt | die
gewissen alb-träume: gleich

. . .

zwischen hufen trögen karren
gattern es sich kaum zu schauen
trauen: wer man eigentlich ist

. . .

andere durften länger schlafen:
bis in ihre volljährigkeit | dich:
hielt man von anfang an wach

. . .

 

. . .

dann lieber almen: igler alm götzner
alm kemater alm | haller-anger gungl
bergl eng | höttinger alm möserer alm
walder-alm thaurer alm | juifen vintl
tulfein | auf alpl auf höfl auf boden auf
dem wandl auf der aue auf plums auf
lieg auf kra | ladis ladoj ladrun lafaster
lalider larch lizum | stilfser seiser sega
staller spingeser ochsen-alm | monzon
montagnola falcade fassa campo capra
feldring froneben hasental | und: rotz-
wand hundsarsch hochsaukaser arch-
brand halsl mösl | und: die zähe laserz

. . .

 

. . .

dein vater ingenuin: schneider köhler
viehhirt | dein drechsel-lehrer | bauer
wie die meisten: nur auch | erst einer
geworden nach heirat und geburt der
ersten kinder | eins davon du: der eine
sohn | in seiner erbabhandlung verfügt
der vater: die gemeinsame wirtschafts-
führung aller auf dem hof | wie bisher |
auch nähere weisungen für andere fälle
liegen vor | du bist blutjung als er stirbt

. . .

die mutter: gertrud geb. hammerin verw.
anichin | wenige jahre nach ihrem mann
stirbt sie auch | ein von sich selbst dazu
ernannter tiroler patriot sagt von ihr: sie
hätt’ kaum geld oder sonst was in die ehe
eingebracht | und: sie war ein schlechtes
weib | und aus | was das wohl heißen soll

. . .

 

. . .

gemein die gewöhnliche meinung:
dass von allen menschen-kindern
nur solche männlichen geschlechts
welche sich vom haufen des durch-
schnitts entfernten zur wissenschaft
bestimmt gehörten | von so lorbeer-
reichen höhen angeblicher weisheit
und gelehrsamkeit bleibt der groß-
teil der leute | die frauen | verbannt

. . .

 

. . .

deine schwester lucia: wird | oder:
muss | der gute engel sein der dich
zusammenhält | sie die die am ende
von euch überbleibt | sie erbt: deine
instrumente deine bücher | und dein
gnadengeld | davon stiftet sie für das
margarethen-kirchl | schulden erbt
sie auch: z. b. eine rechnung über 30
kreuzer für die bettfedernreinigung

. . .

deine schwester marie: wird noch
vor dir sterben | ohne leibs-erben
wie ihr alle: aber schwanger ist sie
als das passiert | sie die die dir am
meisten ähnelt: laut totenbuch hat
sie taschen-sonnen-uhren gebaut

. . .

 

. . .

sonnen-uhren: deine erste liebe neben den
sternen | und: deine größte fertigkeit | ein
rätsel bleibt es: woher du das wissen sie so
zu machen nahmst | die sich auskennen in
der sache bestaunen deine konstruktionen:
an den mauern von kirchen und weltlichen
gebäuden | halb gebaut halb gemalt | sieht
man sie dünnste linien werfen | dafür wirst
du in der ganzen umgebung bekannt | auch
an deinem haus hängt eine: sie zeigt engel

. . .

ortszeit verging welt-
weit: zeit-zonen-los

. . .

 

. . .

vermutlich vom | hoffentlich: guten |
ortspfarrer wird dir grundwissen in
lesen schreiben rechnen beigebracht

. . .

das ist alles was man von den frühen
jahren weiß | die quellenlage: karg |
wie meistens beim leben der kleinen
leut’: auf edlem papier schweigt es |
weil wer schreibt es denn schon auf

. . .

 

. . .

es hieß: heutzutag’ sei der bauer
die armseligste aller kreatur | ein
sklav’: dumm wie ein schaf werd’
er gehalten | mit treibjagden auf-
lagen frondiensten geplagt | vom
morgen bis zum abend müsst’ er:
die erd’ der äcker durchwühlen |
seine knechte: von dem vieh das
sie hüten kaum zu unterscheiden

. . .

 

. . .

bauern in dem sinn seid ihr aber nicht
gewesen | ihr wart: söll-leute im misch-
erwerb | wie handwerker kleinhändler
karrenzieher tagelöhner bergknappen
flussflößer kraxenträger | und obacht:
-trägerinnen | mit lastenaufbauten bis
übern kopf | kleinhäusler wart ihr | an
den weniger günstigen stellen die man
euch überließ | oft: am schattenhang |
oft: in tal-lagen mit hochwasser-risiko

. . .

 

. . .